eh oui si comme moi tu te reconnais ici, c'est que tu es bel et bien alsacien!!

Si tu es fier de tes 2 jours fériés de plus que le reste de la France...
Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires au primaire...
Si, étant petit, t'es allé une dizaine de fois avec ta classe au Haut-Kœnigsbourg...
Si tu vas a la Stub et pas au salon..
Si tu dis de quelqu'un qu'il a le 'schpeck'...
Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...
Si tu "spritzes" du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace pour ton pare-brise...
Si au moins un de tes amis s'appelle Muller, Schneider ou Schmidt...
Si t'habites un village dont le nom finit par Heim, Willer, Le Haut ou Le Bas
Si pour toi l'Allemagne ou la Suisse c'est pas "l'étranger" car tu y vas toutes les semaines...
Si tu as déjà mangé des 'kneppfles '...
Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...
Si tu fermes la lumière...
Si tu fais un ' knopf ' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...
Si tu as une "katz" et pas un chat...
Si tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...
Si tu demandes aux gens "was esch?" ou si "ça geht's?"...
Si tu dis 'bis s'nexte mol' ...
Si tu prends tes outils dans le 'stahl'...
Si toi aussi tu manges 'entre midi' et pas "entre midi et 14h"...
Si tu aimes manger des 'Spritz'...
Si t'es le seul à croire que le Racing gagnera un jour la Ligue des Champions
Si tu prends un 'Stück' et pas un morceau...
Si tu mets un 'stampel' et pas un tampon...
Si tu dis que quelqu'un a un 'klatz' et pas qu'il est chauve...
Si tu vas au Cora et pas à Cora
Si tu manges des 'shneck' et pas des 'pains aux raisins'...
Si tu bois une 'beer ' et pas une pinte...
Si tu ne dis pas "vite" mais "Schnell!"...
Si tu prononces le "t" de 'vingt' parce que le 'vin' n'est pas un nombre, ça se boit!! ...
Si tu 'ratches' avec tes potes...
Si tu as déjà traité une personne de "Quetsche"...
Si le Saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire...
Si ta Mamema te fait des "schmutz"
Si tu as des 'veuveuiss' qui coule du nez...
Si tu avais peur du père fouettard...
Si pour toi les allemands sont des ' Bosch '...
Si quand ça pue tu dis que "ça schme"...

Si tu dis que tu "fais bleu" et non pas que 'tu sèches les cours'...
Si tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'...
Si tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'...
Si tu connais la choucroute, le kouglopf, le raifort, les manele...
Si tu bois un 'shlouk'...
Si tu demandes aux gens de fermer leur "gosch"
Si, étant petit, tu devais mettre tes 'schlappe ' pour ne pas salir tes chaussettes...
Si, pour dire de quelqu'un qu'il est fou, tu lui dis d'aller à Rouffach...
Si tu sais ce que c'est que la Kamerzell
Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C...
Si tu vas en Lune de Miel à Rimini...
Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai...


si jamais vous voyez d'autres expression alsacienne bien connue ici, qui font bien rire les gens de nous en vacance par exemple, hesitez pas ;)

Si tu dis que t'es alsacien d'abord et français après
Si tu dis que tous les gens qui ne vivent pas en alsace sont des français de l'intérieur
Si tu trouves ou vois quelque chose qui n'est pas fait correctement tu te dis "esch walsche "
Si ta grand-mère va faire les courses à la coop avec son "carrala"
Si tu as le rhume tu dis que tu as le schnupa
Si à l'apéro tu prends un amer avec un bretzel
Si aux fêtes villageoises tu as du hum-pa-pa tu es bien en alsace
Si la sécu te rembourse tout à 90 %; que le ticket modérateur n'existe pas, et que lorsque tu te fais soigner ailleurs qu'en alsace-moselle, personne ne connait le régime local de la sécurité sociale, c'est normal !
Si à Noël ta grand-mère prépare le berawecka
Si Europa park n'est pas loin de chez toi (pour moi 30km)
Si le week-end tu vas te promener à Freiburg
Si chez nous à noël, on va au "Chistkindslamärick", et pas aux marchés de noël
Si à chaque fête de village tu peux manger des "flammakueche"

Voila pas mal fou du puits pour avoir eu l'idée de parler de notre chère alsace !
Si j'en ai d'autres qui me viennent je complèterai.

@+

Je reconnais totalement la région de ma copine dans ces affirmations

Je comfirme ces affiormations .
Je suis alsacien

si tu dis "hein" et pas "comment", tu es Alsacien

y a pas que chez nous ça ... hein biloute...

Je me reconnait dans beaucoup de ces phrases, merci fdp pour ce topic !

Chez moi, les B n'en sont pas, ils se transforme en P. J'ai un accent alsacien très prononcé, tout les monde me le dis, j'en suis très fière !


On appelle ça chez nous (pas sur de l'hortographe) des "walchrs"...
Des expressions en alsacien :
-Quand tu dis "kopfertammi" quand on est énervé, ça veut dire que l'on jure...
-Quand tu va au "Shisshuss" au lieu d'aller au toillettes.
-Quand tu écoute radio Dreyecland tu es alsacien.

Ca y est, ils nous envahissent !!!!
Au secours !!!!

J'ai pu m'en rendre compte !

Et t'en est fière ? Diable !

Bon, j'ai aussi l'accent, mais pas aussi prononcé !




Ce serait plutôt "Got verdammi" qui se traduirait par "Dieu soit maudit !", un vrai juron...

" Verdammi noch a moll " aussi

che comprends rien à fos truk !

Drink noch a bier versteh noch meh

opla! yo dank à la tienne ! prost ! prosit ?????....

wos ich ?