Le menu déroulant exige une bonne orthographe.
S'il n'y a pas de "réponse", ça devrait s'écrire au singulier et pourrait peut être arranger ce petit "bug".
Et si ça ne suffit pas effacer "Voir" qui est de trop puisqu'on pourrait lire :
Rechercher
Les messages sans réponse
Les sujets actifs
Etc…
Merci.

